[CMake] Third-party license, ccache setup and msvc folder

Lars Bilkerequested to merge
bilke/ogs:cpm-licenses into master

Review commit-wise. Description in commit message.

  1. Feature description was added to the changelog
  2. Tests covering your feature were added?
  3. Any new feature or behavior change was documented?

Merge request reports