[utils] adding forced reversal of node order

Adjusted one of the reordering methods such that it is no longer tested if node order is already correct (and added this as a "new" option for the command line call). This was needed for OWF data preprocessing.

(Also adjusted documentation to be - hopefully - more helpful.)