[web] New docs for tools

Julian Heinzerequested to merge
heinzej/ogs:new_docs into master

new docs for tools (MeshMapping, MoveMesh, cerateLayeredMeshFromRasters, ExtractMaterials, checkMesh, gernerateGeometry, MoveGeometry, OGS2VTK and editMaterialID)

Merge request reports