Updated User Guide: Somewhat Improved Wording

Mainly: alteration of the User Guide regarding wording, which hopefully improves somewhat the readability / understandibility for new users. Moreover, some little new content was added, mainly on mathematical objects (like det(J)). Some additional TODOs were added, too. Typos were corrected throughout the User Guide. Some of these typo-corrections concern equations.