Pass concentration to density evaluation in ComponentTransport

Related to issue described in https://discourse.opengeosys.org/t/htc-density-function-depending-on-p-t-and-c/1854.