Resolve "Fix manual pipeline"

Testing of OGS6 benchmarks in seperate pipeline works again. Bugfixing issues with execution of OGS6 singularity container version in docker container. Closes #64 (closed)