bug in data I/O

• function namespace missing in ogs5_read_tecplot_domain()
• wrong filepath creation in ogs5_write_inputfiles()