[NL] enable vectorial extrapolation

The least squares extrapolation proceeds component-wise and produces
vector-valued fields.

Now time, current solution and the process DOF table are passed to the
extrapolation routine, enabling more versatile nodal output
possiblities.