store: Remove 'build-derivations'.

* guix/store.scm (build-derivations): Remove.
* guix/derivations.scm (build-derivations): Write in terms of
  'build-things'.
* doc/guix.texi (Invoking guix build): Adjust text accordingly.