doc: Update to the new 'grub-theme' procedure.

This is a follow-up commit to 9cdb10d5:
gnu: grub: Allow a PNG image and replace "aspect-ratio" with "resolution".

* doc/guix.texi (Bootloader Configuration): Describe and use the 'grub-theme'
procedure instead of the removed '%default-theme' variable.