build: Add missing twinkle patch to gnu/local.mk.

This follows up on e5463baf.

* gnu/local.mk (dist_patch_DATA): Add twinkle-bcg729.patch.

Signed-off-by: Tobias Geerinckx-Rice <me@tobias.gr>