vm: Add padding in the ISO image.

Fixes <https://bugs.gnu.org/33639>.
Thanks to Ricardo Wurmus and Thomas Schmitt for their suggestions!

* gnu/build/vm.scm (make-iso9660-image): Pass "-padding 10m" to
xorriso.