gnu: ruby-json-pure: Fix build.

The version of test-unit used is greater than one of the gemspec files was
specifying. It was already being changed in two places, so this commit changes
the json-java.gemspec file as well.

* gnu/packages/ruby.scm (ruby-json-pure)[arguments]: Add new
fix-json-java.gemspec phase.