gnu: libmhash: Fix use-after-free in tests.

* gnu/packages/patches/libmhash-hmac-fix-uaf.patch: New patch.
* gnu/local.mk (dist_patch_DATA): Add it.
* gnu/packages/mcrypt.scm (libmhash)[source]: Use it.