gnu: gnuzilla: Use 'assume-valid-file-name' where appropriate.

This avoids spurious 'local-file' warnings when running "make".

* gnu/packages/gnuzilla.scm (icecat-source): Wrap 'search-patch' calls
in 'assume-valid-file-name'.