guix: build: Add transitive source building.

* guix/scripts/build.scm (%options, options->derivations): Add --sources
  option.
* doc/guix.texi (Invoking guix build): Document --sources option.
* tests/guix-build.sh: Add tests.