services: postgresql: Add port to configuration

* gnu/services/databases.scm (<postgresql-configuration>): Add port
  field.
  (postgresql-shepherd-service): Pass port to postgres.
  (postgresql-service): Add port default.

Signed-off-by: Ludovic Courtès <ludo@gnu.org>