doc: Fix outdated description of the bare-bones example.

Reported by fps on #guix.

* doc/guix.texi (Using the Configuration System): Replace mention of
  Emacs with tcpdump.