gnu: emacs-use-package: Install texinfo manual.

* gnu/packages/emacs-xyz.scm (emacs-use-package).

[native-inputs]: Add texinfo.

[arguments]: Add phase for installation of the texinfo manual.

Signed-off-by: Brett Gilio <brettg@gnu.org>