gnu: qemu-minimal: Only build for the host's architecture.

* gnu/packages/virtualization.scm (qemu-minimal)[arguments]: Adjust
configure-flags so that each architecture only builds for its native
architectures.
[synopsis]: Adjust to clarify it's only for the host's architecture.