gexp: Add #:module-path parameter to 'gexp->derivation'.

* guix/gexp.scm (gexp->derivation): Add #:module-path parameter, and
  pass it to 'imported-modules' and 'compiled-modules'.
* doc/guix.texi (G-Expressions): Adjust accordingly.