services: mysql: Add port to configuration

* gnu/services/databases.scm (<mysql-configuration>): Add port field.
(mysql-configuration-file): Use the port field when creating the
configuration file.
* doc/guix.texi (Database Services): Document it.

Co-authored-by: Ludovic Courtès <ludo@gnu.org>