archive: Add '--generate-key'.

* guix/pk-crypto.scm (error-source, error-string): New procedures.
* guix/pki.scm (%private-key-file): New variable.
* guix/scripts/archive.scm (show-help): Document '--generate-key'.
  (%options): Add "generate-key".
  (generate-key-pair): New procedure.
  (guix-archive): Call 'generate-key' when OPTS contains a
  'generate-key' pair.
* doc/guix.texi (Setting Up the Daemon): Suggest generating a key pair.
  (Invoking guix archive): Document '--generate-key'.