gexp: Remove more uses of #:modules.

* guix/scripts/system.scm (switch-to-system): Adjust comment.
* tests/gexp.scm ("gexp->derivation #:references-graphs"): Use
'with-imported-modules' instead of #:modules.
* tests/grafts.scm ("graft-derivation, preserve empty directories"):
Likewise.