gnu: colord: Clean up.

* gnu/packages/gnome.scm (colord)[arguments]: Remove unnecessary
configure flag (and outdated colord-gtk comment).
[native-inputs, propagated-inputs, inputs]: Order alphabetically.