Revert "doc: Suggest running guix-daemon with 'sudo -E'."

This change might not correct, so we revert it for now:

https://lists.gnu.org/archive/html/guix-devel/2017-08/msg00057.html

This reverts commit 6a436433.