gnu: hdf5: Fix source download location.

* gnu/packages/maths.scm (hdf5): Use "release" directory and not the "current"
    directory for the source, which does not break on new upstream releases.