records: Report unknown field names in inheriting forms.

* guix/records.scm (define-record-type*)[record-inheritance]: Check for
  unexpected field names.
* tests/records.scm ("define-record-type* with let* behavior"): Return
  #t, not *unspecified*.
  ("define-record-type* & inherit & extra initializers"): New test.