doc: Fix minor typos and add missing words.

* doc/guix.texi (Shepherd Services): Add missing words.
  (Invoking guix system): Fix typo.
  (Service Types and Services): Fix typo.
* doc/contributing.texi (Submitting Patches): Fix typo.

Signed-off-by: Andreas Enge <andreas@enge.fr>