store: Add optional 'references' parameter to 'text-file'.

* guix/store.scm (text-file): Add optional 'references' parameter.  Pass
  it to 'add-text-to-store'.
* doc/guix.texi (The Store Monad): Adjust accordingly.