utils: Support defaults in substitute-keyword-arguments.

* guix/utils.scm (collect-default-args, expand-default-args): New
syntax.
(substitute-keyword-arguments): Allow default value declarations.
* tests/utils.scm (substitute-keyword-arguments): New test.