derivations: Add #:leaked-env-vars parameter.

Suggested by Joshua Randall <jcrandall@alum.mit.edu>
in <http://bugs.gnu.org/20402>.

* guix/derivations.scm (derivation): Add #:leaked-env-vars parameter.
  [user+system-env-vars]: Honor it.
* guix/gexp.scm (gexp->derivation): Add #:leaked-env-vars and pass it to
  'raw-derivation'.
* doc/guix.texi (Derivations, G-Expressions): Adjust accordingly.