pull: Set '%nix-instantiate' to a sensible value.

Reported by ng0 <ng0@libertad.pw>.
Fixes <http://bugs.gnu.org/25053>.

* guix/build/pull.scm (build-guix): Replace "@NIX_INSTANTIATE@" in
guix/config.scm with "nix-instantiate".