emacs: Use space to separate package name and version in heading.

Reported by Ludovic Courtès <ludo@gnu.org>.

* emacs/guix-ui-package.el (guix-package-name): Check 'spec' property.
(guix-package-info-insert-heading): Use "name version" for button label,
write name specification to 'spec' property.