Work around behavior of old 'scandir' in Guile 2.0.5.

Problem reported by John Darrington <john@darrington.wattle.id.au>.

* guix/nar.scm (write-file): Filter out "." and ".." from the result of
  'scandir'.  Previously we did this by passing a suitable predicate.