services: guix: Generate key pair if needed during activation.

* gnu/services/base.scm (guix-activation): Invoke "guix archive
--generate-key".
* doc/guix.texi (Invoking guix archive)
(Invoking guix deploy): Mention that 'guix-service-type' takes care of
generating the key pair.