gnu: myrepos: Update to 1.20170129.

* gnu/packages/version-control.scm (myrepos): Update to 1.20170129.
[source]: Source tarballs have been removed from Github, use
git-download to download from upstream repository.
[home-page]: Use https.