services: cuirass: Fix activation.

Fixes: <https://issues.guix.gnu.org/43760>.

* gnu/services/cuirass.scm (cuirass-activation): Do not create
queries-log-file and web-queries-log-file if the corresponding config file are
unset.