gnu: python-bleach: Update to 3.1.3 (fixes CVE-2020-6816).

* gnu/packages/python-xyz.scm (python-bleach): Update to 3.1.3.
[native-inputs]: Remove python-pytest-runner2. Add python-datrie,
python-genshi, python-lxml.
[home-page]: Update to new home-page.