gnu: services: Install policies for polkit service.

* gnu/services/desktop.scm (polkit-etc-files): Add the polkit package
  itself to the list of packages to scan for .policy files.  This add
  support for pkexec.