gnu-maintenance: Adjust `http-fetch' to the various Guile versions.

* guix/gnu-maintenance.scm (http-fetch): Try #:streaming? #t, or
  'http-get*', or 'http-get' as a last resort.  Check whether DATA is
  #f, a string, or an input port.