gnu: guile-bytestructures: Install .go files to lib/guile/X.Y.

* gnu/packages/guile.scm (guile-bytestructures)[arguments]: Install .go
files to OBJECT-DIR, defined as OUT/lib/guile/X.Y/site-ccache.