doc: Fix typos regarding 'lsh-service'.

Reported by Adam Pribyl <pribyl@lowlevel.cz>.

* doc/guix.texi (Using the Configuration System): Use #:root-login?, not
  #:allow-root-login?, in example.
  (Networking Services): Fix module name for ssh.