guix build: Add '--without-tests'.

* guix/scripts/build.scm (transform-package-tests): New procedure.
(%transformations, %transformation-options)
show-transformation-options-help): Add it.
* tests/scripts-build.scm ("options->transformation, without-tests"):
New test.
* doc/guix.texi (Package Transformation Options): Document it.