size: Default to '--sort=self'.

* guix/scripts/size.scm (%default-options): Change default value for
'profile<?.
* doc/guix.texi (Invoking guix size): Adjust accordingly.