Reported by John Darrington.

* guix/scripts/challenge.scm (guix-challenge): Add an explicit 'exit'
call when ISSUES is empty.
* scripts/guix.in: Add comment about 'exit'.
* doc/guix.texi (Invoking guix challenge): Mention the behavior and exit
code.