rename HT test -> HeatTransportInStationaryFlow

Fixes #

1. Feature description was added to the changelog
2. Tests covering your feature were added?
3. Any new feature or behavior change was documented?

approved this merge request

merged

mentioned in commit 673c20bc

changed milestone to %6.3.3