Rework output file name generation.
- Remove code for handling '_pcs' pattern in output files.
- Adjust the default suffix prepending an underscore.
- Correcting some names of test output.
Fixes issue #3045 (closed)
Edited by Tom Fischer
Fixes issue #3045 (closed)