[utils] handle Atom Region Indicators in GoCAD TS-files

Small change that recognises Atom Region Modifier sections in GoCAD files and basically ignores the information. Required for dealing with files provided for AREHS project.