Substitute HydraulicFlow and HeatFlux by MassFlowRate/VolumetricFlowRate and HeatFlowRate

Tom Fischerrequested to merge
TomFischer/ogs:RenameFlow2FlowRate into master

Fixes #3263 (closed).

Edited by Dmitri Naumov

Merge request reports